Approfondimenti

LO SPETTACOLO D&G PER I NAPOLETANI: TRA TRANSENNE E DIVIETI LA CRONISTORIA DI CARLO FEDELE

Sono andato a vedere Dolce&Gabbana.

Fuori le mura, rigorosamente dietro le transenne, guardati a vista dalle decine e decine di guardie del corpo e di guardie istituzionali.
Mamme, papà, bambini a mano e in braccio, passeggini e tricicli, zii e zie, nonni e nonne, mille Natascia e mille Mariarca.
– “Guarda a mammà l’elicottero… tatatatatatatatatatatttaattttaaaa… ‘o siente comme fà a mammà?”.
Sui balconi “autorizzati” stracolmi di parenti acquisiti come solo a Napoli, stati di famiglia incredibilmente lunghi nel giro di qualche giorno, popolazione record con un inaspettato incremento demografico, via tutte le suppellettili inutili per lasciare spazio alla pianta di geranio, ‘e pummarulelle d’o piennolo,’a gabbia cu ‘a canaria, ‘o panaro e una sfilza di panni stesi multicolorati che mai nessuna lavatrice napoletana aveva mai osato prima di lavare. Folklore.
– “Uh… guarda, ‘o no’, chillo è Dolce!”
– “Nooo (fa un’altra voce), chille è Gabbana, nun vide ca tene ‘e capille?”
– “Ma che state dicenno (grida la dirimpettaia Titina), chillo cu ‘o mellone è Gabbana”…
Giù in strada, da un vicoletto laterale spunta all’improvviso un ragazzo del Bangladesh con gli ombrellini da sole, subito neutralizzato da un gorilla che seduta stante gli rilascia pure il foglio di via.
Da un portoncino laterale esce Carmela con due/tre buste di monnezza regolarmente differenziata in cerca di qualche cassonetto, visto che quelle campane appositamente installate fuori al suo palazzo ora non ci sono più.
– “Giuvinò, scusate… (riferendosi ad un vigile urbano straripante sudore da tutti i pori) ma addò se jettà ‘a munnezza in questi giorni?
– Eh, signò (le fa il vigile con un fil di voce e accaldato), per quattro giorni ve la dovete tenere in casa, voi ce l’avete un balcone? Ecco, lasciate le sacchette fuori e lunedi le buttate”
– “Lunnedì? Ma site pazzo! I’ po’ ‘o balcone nun ‘o tengo e ‘a munnezza dint’a casa fete… Uh Gesù Gesù… Ma chi l’ha mannate a ‘sti scurnacchiate chine ‘e solde?”
D’un tratto, un boato, neanche fosse il San Paolo dopo un gol di Higuain…
Circondato da uno stuolo di paparazzi (che in effetti rompono pure nu poco ‘o cazz…), ecco scendere da San Gregorio Armeno un lungo corteo di Rolex, di collane di perle pregiate, tonnellate di oro appese ai colli e alle orecchie che neanche la Madonna di Pompei… ‘a zuffunno, ‘a buvurone, ‘a migliara…
In mezzo a tutto quel “votta-votta”, ecco che spunta la zella di Dolce (“è Gabbana ca nun tene ‘e capille”, ripete Donna Teresa, ma vabbè…) con in mano una pizza fritta trasbordante di cicoli e ricotta, mentre intervistato dal Tg1 estasiato risponde “E’ bello ‘o magnà”. E giù una caterva di applausi del pubblico appollaiato sui balconi coi vestiti tradizionali che vanno da Masaniello alla Regina Margherita.
Poco più indietro, Gabbana (che ora non ricordo se ha o non ha i capelli, ma è un dettaglio) con in mano le due statuette immagine di D&G appena appena sfornate da Fortugno, a cui manca solo Pogba tra le sue creazioni ma solo perchè non vuole firmare…
Nel frattempo, Don Pasquale al terzo piano è alle prese con la sua crisi di asma quotidiana e invoca aiuto agli astanti di sotto.
Al secondo piano, Titina e Filomena, lo esortano a resistere:
“Don Pascà, fatevi forza, respirate profondamente (!!!), che per l’ambulanza se ne parla lunedì… Cercate ‘e nun murì primma, ca manco ‘o carro ve po’ venì a piglià!”…
Intanto, entra, tra ululati di sirene delle autocivette della polizia, la mitica Sofia Loren, sempre bella e prosperosa perchè non si è mai rifatta neanche una zizza, come dice Alberto, il pescivendolo costretto a chiudere dall’ordinanza sindacale e che vaga boccheggiando come un pesciolino fuor d’acqua, non a caso.
L’atmosfera viene rotta dal pianto di Giggino, appena tre anni, che mani giunte sul pisellino chiede a mammà di fare la pipì.
Rosa, che è una giovane mamma ben educata, gli chiede lo sforzo ultimo di trattenersi ma il piccolo è oramai al limite. Con un pizzico di scuorno, la mammina chiede in giro:
“Brigadiè – si rivolge ad un carabiniere – ‘o bambino addà fa pipì, addò a po’ fà? Nun c’ha fa cchiù…”
” Signò’ – risponde il carabiniere – io è da stamattina che me la trattengo, che v’aggia dicere…”.
“Ma si ‘a fà addereto ‘o muretto ca nisciuno ‘o vede?” – incalza la mamma.
” Ma Signora, si renda conto – ribatte il rappresentante dell’Arma – qui davanti a noi, oltre le transenne, ci sono centinaia di ricchi che vengono da tutto il mondo e ci possiamo mai far sorbire l’odore di una pipì? Che figura ci facciamo noi napoletani?”
“Neh, ma scusate ma chisti ccà nun pisciano? Chi tene ‘e solde è esente pure dalla pipì? Ma verite nu poco! I’ mò addò ce ‘a faccio fà? Jammuncemme a casa, a mammà, a ‘sti scieme c”e vedimme dimane, però te porto co’ pannulino! E jamme a vedè!”.
Giggino, mortificato, indica alla mamma il pantaloncino bagnato…
Non è riuscito a trattenersi, povero figlio…
Rosa, altrettanto mortificata ma arrabbiata, lancia l’ultimo grido che rimbomba per tutti i Decumani:
– “All’aneme ‘e chivemmuorte e stramuorto! Jatevenne ricchiune!” emulando il finale di Nanni Loy nelle “Quattro Giornate di Napoli”, quando i napoletani nella scena ultima salutano i tedeschi in fuga…
Basta, ora anch’io torno a casa un po’ mortificato. Rosa, non ci hai fatto fare una bella figura, come diceva il brigadiere, a nuje napulitane… A nuje ca ce chiagnimme ‘o cesso da casa nosta, mentre questi qua si portano appresso i vasini d’oro e diamanti…Dolce-e-Gabbana-660x375

Potrebbe piacerti...