Il poeta e scrittore argentino, Gito Minore, docente e direttore della casa editrice Clara Beter ha affidato a IL PAPAVERO di Donatella De Bartolomeis la pubblicazione del suo libro di poesie “MINIMAMENTE”. La traduzione in lingua italiana è stata curata da Roberto Giovannetti mentre la prefazione è stata affidata alla poetessa Silvana Pasanisi che collabora con il Papavero dal 2010. “Ogni singola poesia della raccolta – ci dice la Pasanisi – ha un intero corpo di emozioni che non si sgretolano, anzi si uniscono e rafforzano, si sviluppano come catene buone, come legami indissolubili. … sbucciare una alla volta/ le scorze/ che coprono la mia anima. Il poeta ci racconta subito, con questi versi, quale sia il suo intento e non ne fa mistero.”
Per una questione di coerenza e identità, per la copertina è stata ripresa l’immagine del libro in spagnolo, curata da Isidoro Reta. Un piccolo gioiello editoriale che si aggiunge al catalogo della casa editrice irpina
